(Français) Pouch de container largable A5 , pièce de trouvaille Normande
container avec ses marquage “LEFT END COVER” indiquant qu’il s’agit du coté gauche
Il a la particularité d’avoir les sangles blanche camouflées à la peinture verte , le container était probablement installé sous un C47 , puisque seules les parties visibles depuis le sol sont camouflées, il est possible d’imaginer que les sangles ont été camouflées alors même que le container était installé sous l’avion.
Dans l’ensemble toute les sangles sont présentes , la doublure en crin est en bon état , les différents anneaux métallique sont en place , seul une petite couture est refaite ( voir photo ) avec du fil de réparation à parachute jaune ce qui ne dérange en rien à l’originalité de la pièce , le crochet en bout de sangle permettant de relier les deux pouchs est absent mais la sangle est bien présente.
Un témoin direct du D-Day